raison du statut中文是什么意思

• 状态描述

• "raison"中文翻译    音标：[rεzɔ̃] f. 理智，理性；原因，理由，动机；道理，明智；论据；[数]比，比率；～
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "statut"中文翻译    音标：[staty] n.m. [法](有关身份、财产的)成文法; 法规; [古]法令 身份，地位
• "raison" 中文翻译 :    音标：[rεzɔ̃]f. 理智，理性；原因，理由，动机；道理，明智；论据；[数]比，比率；～ sociale店号，公司名称loc.prér. à～ de 按照f. 理由, 道理, 原因专业辞典1. n.f.【法律】事实上[法律上]的理由2.n.f.【数学】比，比率：~directe[inverse]正[反]比~d'une progression级数的公差或公比1. n.f.【逻】充足理由律2.n.f.【哲】理性：la~pure纯粹理性raisonf.比；公比；理由raison (en) directe正比，成正比，正比例raison inverse反比，成反比raison sociale公司名称近义词entendement, esprit, intellect, intelligence, pensée, bon sens , discernement, jugement, jugeote, raisonnement
• "statut du personnel" 中文翻译 :    工作人员条例
• "article du statut du personnel" 中文翻译 :    工作人员条例
• "contestation du statut d'administrateur" 中文翻译 :    管理员解任投票
• "statut du tribunal de nuremberg" 中文翻译 :    纽伦堡国际军事法庭宪章
• "statut" 中文翻译 :    音标：[staty]n.m. [法](有关身份、财产的)成文法; 法规; [古]法令身份，地位pl. 章程，条例专业辞典n.m.【法律】（有关身份、财产的）成文法；法规；法令：~personnel属人法，人权法~réel属物法，物权法statute mile英里近义词position, situation
• "commission du statut politique futur des palaos" 中文翻译 :    帕劳政治地位委员会
• "règlement portant statut du kosovo" 中文翻译 :    科索沃地位解决方案
• "statut de la commission du droit international" 中文翻译 :    国际法委员会章程
• "statut du conseil de l'europe" 中文翻译 :    欧洲委员会法规
• "statut du conseil de l’europe" 中文翻译 :    伦敦条约欧洲委员会章程
• "statut du tribunal administratif des nations unies" 中文翻译 :    联合国行政法庭规约
• "statut du tribunal militaire international de nuremberg" 中文翻译 :    纽伦堡国际军事法庭宪章
• "tribunal d’examen du statut de combattant" 中文翻译 :    战斗人员身份审查庭
• "évaluation du statut opérationnel" 中文翻译 :    业务状况审查
• "raison, déraison" 中文翻译 :    理性与感性 (短片)
• "a raison de" 中文翻译 :    à raison deloc.prép. 按照
• "avoir raison" 中文翻译 :    ph.有道理
• "en raison" 中文翻译 :    因为由于
• "raison (avoir ~)" 中文翻译 :    ph.有道理
• "raison (nouvelle)" 中文翻译 :    推理 (短篇小说)
• "tu as raison" 中文翻译 :    你说得对

• En outre, en raison du statut que leur reconnaît la Constitution, les chefs religieux sont, eux aussi, habilités à le faire.
  另外，由于其在《宪法》中的地位，宗教领袖也具有同样的权力。
• Le Gouvernement des Bermudes a décidé de suspendre sa coopération avec le PNUD en raison du statut de contribuant net qui lui a été conféré.
  百慕大政府鉴于获得净捐助国地位,决定中止与开发计划署的合作。
• Organisations inscrites sur la Liste en raison du statut consultatif dont elles sont dotées auprès d ' autres organismes ou institutions spécialisées des Nations Unies
  因为具有在联合国其他组织或专门机构咨商地位而列在名册上的组织
• Le Gouvernement des Bermudes a décidé de suspendre sa coopération avec le PNUD en raison du statut de contribuant net qui lui a été conféré.
  百慕大政府鉴于已取得净捐助国地位,决定中止与开发计划署的合作。
• Ces droits de protection sont conférés uniquement en raison du statut particulier des gens de mer et sont strictement limités.
  仅仅是因为海员的独特地位才赋予这些保护权利，而且这些权利受到严格的限制。
• Enfin, cette manifestation comporte un risque majeur pour la vie des participants, en raison du statut et de la nature de la zone.
  此外，由于缓冲地带的现状和性质，这一示威还使参与者面临重大的生命危险。
• Toutefois, en raison du statut spécial des enfants et de leur état de dépendance, leur accès à la justice demeure entravé par un certain nombre de sérieux obstacles.
  但是，由于儿童依附于人的特殊身份，儿童在诉诸司法方面仍然面临一些严重挑战。
• Le nombre de femmes et de filles victimes de l ' épidémie a nettement augmenté, essentiellement en raison du statut social, économique et juridique inférieur des femmes dans de nombreux pays.
  妇女和女孩艾滋病死亡率明显增加，主要是因为在许多国家，妇女的社会、经济和法律地位较低。
• Cette façon de procéder est justifiée en raison du statut constitutionnel particulier de ce gouvernement et du fait que ces mines ont été posées dans le territoire qu ' il administre.
  鉴于其所具有的特殊宪法地位，并鉴于地雷埋设在其所代表的社区内，我们这样做是完全正确的。
• Les idées avancées au sujet de la combinaison de responsabilités - question délicate en raison du statut particulier des organisations internationales - et des contre-mesures étaient particulièrement intéressantes.
  特别值得注意的是提纲中提出的关于责任合并的概念。 鉴于国际组织和反措施的特殊性质，这是一个十分敏感的专题。